PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a machine for dispensing ice cream and the like, of a type provided with improved control of dispensing and with a simple structure.SOLUTION: A machine comprises a tub containing a cylindrical evaporator 12 of a refrigerating circuit 13 and a motor-driven helical mixer 14 which rotates coaxially inside the evaporator. The tub is also provided at the front with a tap 15 for dispensing a product through a dispensing outlet 16 which is arranged above a front zone of the machine being a region for receiving a container 18 holding a prescribed amount of the product.【課題】改良された小出し制御、および簡単な構造を備えるタイプの、アイスクリームなどの小出し用機械を提供する。【解決手段】冷凍回路13の円筒形の蒸発器12と、蒸発器と同軸上で回転する電動式ヘリカルミキサ14とを収容し、一定量の製品を保持する容器18を受け止めるための領域となっている機械の前面領域の上方に配置されている小出し出口16を介して製品を小出しするコック15も前面に備えるタブを含む機械。【選択図】図1