A drainable collecting bag for human body wastes, comprising a front wall and a rear wall of flexible sheet material defining a cavity there between and which define a downwardly extending neck portion terminating in a discharge opening. The discharge opening is bordered with two plates that are configured to pivot 180 degrees to switch between an open configuration for emptying of the cavity and a closed configuration for liquid tight closure of the bag.La présente invention concerne un sac collecteur vidangeable pour déchets corporels humains, comprenant une paroi avant et une paroi arrière en un matériau de feuille souple définissant une cavité entre elles et définissant une partie goulot s'étendant vers le bas se terminant en une ouverture de décharge. L'ouverture de décharge est bordée de deux plaques qui sont conçues pour pivoter de 180 degrés pour passer d'une configuration ouverte pour vider la cavité à une configuration fermée pour la fermeture étanche aux liquides du sac.
