(57)< Abstract > The proton beam guide expedient to which the device in order to remedy the patient with proton medical therapy, the proton beam (3) the guide or in order orientation to do, the magnet (7), 4 heavily extremely used the proton beam guide (5) and end and control control equipment (9) to the place where the patient should remedy, possesses the beam hole (11) is had. As for the patient table (21), the patient desire it is possible to move to position, vis-a-vis the proton beam control it is possible possibly to move. Almost as the patient table which is arranged inside plane surface of horizontal rotary axis from side of one side been accessible with when, the proton beam guide and control control equipment (9) revolving possibility or revolution possibly is arranged by the revolution or revolution around the horizontal rotary axis. The patient table (21) just shifting parallel a little or vis-a-vis this horizontal plane surface inside the horizontal plane surface which almost passes by horizontal rotary axis inside the horizontal plane surface which is arranged, it is revolution possible around the axis which almost passes by the iso center of the device. This iso center is formed with the intersection of the proton beam and horizontal rotary axis or by the approximately this intersection. The device which proposes is suitable especially in order to destroy the internal organs or the cancer which the body of the person has fallen ill.陽子療法によって患者を治療するための装置は、患者の治療すべき個所に陽子ビーム(3)を案内または配向するために、磁石(7)、4重極(5)および末端の陽子ビーム案内兼制御装置(9)を用いた、ビーム孔(11)を有する陽子ビーム案内手段を備えている。患者テーブル(21)は、患者が陽子ビームに対して所望な位置に動くことができるよに制御可能に移動することができる。ほぼ水平回転軸線の平面内に配置された患者テーブルが一方の側からいつでもアクセス可能であるように、陽子ビーム案内兼制御装置(9)は水平回転軸線回りの旋回または回転によって旋回可能または回転可能に配置されている。患者テーブル(21)はほぼ水平回転軸線を通る水平平面内であるいはこの水平平面に対して平行に少しだけずらして配置された水平平面内で、ほぼ装置のアイソセンタを通る軸線回りに旋回可能である。このアイソセンタは陽子ビームと水平回転軸線との交点によってまたはおおよそこの交点によって形成されている。提案した装置は特に、人の体の病んでいる臓器または癌を破壊するために適している。
