The present application includes a method for introducing a hormone directly into an affected area within a tumor. The method includes penetrating the affected area of the tumor with a biopsy needle in order to obtain a biopsy specimen. The specimen is withdrawn along with the biopsy needle. A hormone implant is inserted into the void space left behind as the specimen was removed. The method may also include directly inserting the implant and a treating substance into the tumor without the removal of the biopsy specimen. The implant may have various shapes in order to maximize surface contact. The implant is also configured to have a time release function to regulate dosage delivery.La présente demande concerne un procédé d'introduction d'une hormone directement dans une zone affectée à l'intérieur d'une tumeur. Le procédé comprend la pénétration dans la zone affectée de la tumeur avec une aiguille de biopsie pour obtenir un échantillon de biopsie. Le spécimen est retiré avec l'aiguille de biopsie. Un implant hormonal est inséré dans l'espace vide formé lorsque l'échantillon est retiré. Le procédé peut également comprendre l'insertion directe de l'implant et d'une substance thérapeutique dans la tumeur sans le retrait de l'échantillon de biopsie. L'implant peut prendre différentes formes afin d'optimiser la surface de contact. L'implant est également configuré pour présenter une fonction de libération programmée pour réguler la libération de la dose.
