BECKER, MICHAEL,邁克爾.貝克,BREUER-THAL, BARBARA -,芭芭拉.布羅伊爾-托爾,ALTHAUS-KROHN, SABINE -,扎比內.奧爾索斯-克龍
申请号:
HK16100265.0
公开号:
HK1212203A
申请日:
2016.01.12
申请国别(地区):
HK
年份:
2016
代理人:
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kappe für einen Milchbehälter (40), insbesondere für eine Milchflasche (40), umfassend eine Halterung (54, 56) zum Befestigen der Kappe an dem Milchbehälter (40) und ein als Durchgangsöffnung in der Kappe angeordnetes weibliches Konnektorelement zum Verbinden mit einem männlichen Konnektorelement (20), wobei wenigstens das weibliche Konnektorelement zumindest abschnittsweise eine antimikrobielie Oberfläche aufweist.The invention relates to a cap for a milk container (40), in particular for a milk bottle (40), comprising a holder (54, 56) for securing the cap on the milk container (40), and a female connector element, which is arranged as a through-opening in the cap, for connenction to a male connector element (20), wherein at least the female connector element has an antimicrobial surface at least in part.Linvention concerne un capuchon pour récipient de lait (40), en particulier pour une bouteille de lait (40), comprenant un élément de maintien (54, 56), pour la fixation du capuchon au récipient de lait (40), et un élément connecteur femelle, disposé en tant quouverture traversante dans le capuchon, pour la liaison avec un élément connecteur mâle (20), au moins lélément connecteur femelle présentant, au moins partiellement, une surface antimicrobienne.