يكشف الاختراع عن جسم،مُفَعِّل متصل بشكل دوّار إلى الجسم، وإبرة انكماشية تم تكييفها لإقامة اتصال سائلي بين المريض وأنبوب جمع السوائل،الأفضل أنبوب جمع الدم، الذي يمكن ربطه بالجهاز. وهناك ميزة هامة للجهاز التي تم الكشف عنها وهي تجويف انكماش داخل المحرك والتي يمكن وضعها يدويا للحصول على جزء من مجموعة تراجع الإبرة بعد إزالة أنبوب جمع الدم. يبدأ التراجع من خلال إدخال الطرف الممتد إلى الأمام من المحرك بالنسبة إلى الجسم، وبالتالي دفع ريشة إبقاء على إطلاق حاملة الإبرة، ومن ثم تُدفع حاملة الإبرة وجزء الإبرة في تجويف التراجع من خلال توسع نابض مضغوط. وبهذا تتم إزالة الإبرة من المريض وإرسالها إلى العلبة، عاملة على تقليص مخاطر الإدخال العرضي للإبرة ومانعة إعادة استخدام الجهاز.the invention discloses a body, an actuator pivotally connected to the body, and a retractable needle adapted to provide fluid communication between a patient and a fluid collection tube, typically a blood collection tube which may be attached to the device.a significant feature of the device disclosed is a shrinkage cavity is disposed within the actuator, and which can be positioned manually in order to receive a portion of the needle retraction after the removal of the blood collection tube.the retraction is started by pressing the end extending towards the front of the actuator relative to the body, forcing it to release the clamp holds the needle holder and needle holder and a needle are driven in part by the shrinkage cavity the expansion of a compressed spring.the needle is removed from the patient, and sent into the housing, reducing the risk of accidental needle deflection and to prevent reuse of the device.L'invention divulgue un corps, un actionneur connecté de façon pivotante au corps, et une aiguille rétractable adaptée pour établir une communication de fluide entre un patient et un tube de collecte de fluide, typiquement un tube de collecte de sang, qui peut être attaché au dispositif. Une caractéristique significative du dispositif divulgué est une cavité de rétraction qui est disposée à l'in
