A pneumatically powered pole saw is provided, the pole saw having gas actuated main valves configured for movement between first positions and second positions wherein the gas actuated main valves are located in a main valves assembly fluidly coupled to the piston chamber and a first pilot valve is configured to send actuating gas through a conduit to the main valves assembly and a second pilot valve is configured to send actuating gas through a conduit to the main valves assembly wherein the cutting blade moves in opposite directions in response to the actuating gas of the first and second pilot valves.Linvention concerne une scie à long manche alimentée par air comprimé, la scie à long manche ayant des vannes principales actionnées au gaz configurées à des fins de mouvement entre des premières positions et des secondes positions, les vannes principales actionnées au gaz étant situées dans un ensemble de vannes principales raccordées de manière fluidique à la chambre de piston une première vanne pilote configurée pour envoyer du gaz actionneur dans un conduit jusquà lensemble de vannes principales et une seconde vanne pilote configurée pour envoyer du gaz actionneur au travers dun conduit jusquà lensemble de vannes principales, la lame de découpe se déplaçant dans des directions opposées en réponse au gaz actionneur envoyé par la première vanne pilote et la seconde vanne pilote.
