Dressing with a marker material to indicate a state of a wound, especially the microbiological environment of a wound, characterized - because the dressing has an application face formed by a biocompatible monofilament fabric of monofilament threads with a smooth surface, and - because over The monofilament fabric, on its upper side opposite the wound, is provided with at least one covering element which is provided with a marker material.Apósito con un material marcador para indicar un estado de una herida, especialmente del ambiente microbiológico de una herida, caracterizado - porque el apósito presenta una cara de aplicación formada por un tejido de monofilamentos biocompatible de hilos monofilamento con una superficie lisa, y - porque sobre el tejido de monofilamentos, en su cara superior opuesta a la herida, está dispuesto al menos un elemento de recubrimiento que está provisto de un material marcador.
