A locking device for connectors is provided that uses a threaded seal latch application using a ferrule. The locking device secures leads in electrical connectors, particularly connectors involved in medically implantable devices. The locking device utilizes a threaded nut, preassembled onto a lead cable with a ferrule. The lead cable is inserted into and engages with a threaded sleeve, the threaded sleeve serves as an opening for the in-line stack inside a housing. The threaded nut engages the threaded sleeve, and the ferrule along the lead cable is encased therebetween. The ferrule is pushed into and against the inner surface of the threaded sleeve by the threaded nut, tightly securing the ferrule in place, and thereby locking the lead cable in the desired position.Cette invention concerne un dispositif de blocage pour connecteurs, utilisant une application de blocage à fermeture filetée utilisant une bague. Le dispositif de blocage fixe des conducteurs dans des connecteurs électriques, en particulier des connecteurs utilisés dans des dispositifs médicaux implantables. Le dispositif de blocage utilise un écrou fileté, pré-assemblé sur un câble de dérivation au moyen d’une bague. Le câble de dérivation est inséré dans un manchon fileté et vient en prise avec celui-ci. Le manchon fileté sert d’ouverture pour la pile d’éléments en série disposée dans un boîtier. L’écrou fileté vient en prise avec le manchon fileté, et la bague disposée le long du câble de dérivation est assemblée entre ceux-ci. La bague est poussée à l’intérieur de et contre la surface interne du manchon fileté par l’écrou fileté. Ainsi, la bague est fixée en position et le câble de dérivation est bloqué dans la position voulue.
