A powered wheelchair is operated by sensor-based control pads that include force transducers to produce a variable output signal that is proportional to a varying force applied. The control pad provides an analog-type output that provides a variable speed signal to a controller to operate the wheelchair at a variable speed in both forward/reverse directions and in right or left turning directions.L'invention concerne un fauteuil roulant électrique qui est actionné par des panneaux de commande à base de capteur qui comprennent des transducteurs de force pour produire un signal de sortie variable qui est proportionnel à une force variable appliquée. Le panneau de commande fournit une sortie de type analogique qui fournit un signal de vitesse variable à un dispositif de commande pour actionner le fauteuil roulant à une vitesse variable dans les directions avant/arrière et les directions de rotation droite ou gauche.
