Die Erfindung betrifft ein medizinisches Gerät, insbesondere Dialysegerät, mit einem Gehäuse 1, das einen Gehäuseteil 1A mit einer Ausnehmung 23 aufweist, in welche ein Verbindungsstück 13 für die Herstellung einer Flüssigkeitsverbindung von flüssigkeitsführenden Leitungen eingesetzt ist. Das Verbindungsstück 13 weist einen in die Ausnehmung 23 des Gehäuseteils 1A einsetzbaren rohrförmigen Körper 18 aus einem elektrisch leitfähigen Material auf, dessen Endstücke 19, 20 zum Anschluss der flüssigkeitsführenden Leitungen ausgebildet sind. Das Verbindungsstück 13 zeichnet sich durch einen Anschlussteil 16 zum Anschluss eines elektrischen Schutzleiters oder Potentialausgleichs aus, wobei der Anschlussteil 16 elektrisch leitend mit dem rohrförmigen Körper 18 verbindbar ist oder verbunden ist. Der Anschlussteil 16 ermöglicht einen direkten Anschluss eines elektrischen Verbindungskabels 17 an einen Schutzleiter 15 (PE-Leiter).The invention relates to a medical device, in particular dialysis machine, with a housing 1, which has a housing part 1A with a recess 23, in which a connector 13 is used for the preparation of a fluid connection of liquid-carrying lines. The connecting piece 13 has a tubular body 18, which can be inserted into the recess 23 of the housing part 1A, made of an electrically conductive material whose end pieces 19, 20 are designed to connect the liquid-carrying lines. The connecting piece 13 is characterized by a connection part 16 for connecting an electrical protective conductor or equipotential bonding, wherein the connecting part 16 is electrically conductively connected to the tubular body 18 or is connected. The connection part 16 allows a direct connection of an electrical connection cable 17 to a protective conductor 15 (PE conductor).
