The method involves determining a line (21) defined by points (22, 23), and determining a reference line (24) with respect to the line (21). A line (25) is determined with respect to the line (24) and passing through the point (22) so that the line (25) merges with an axis (13) of a traversing opening (1) to be formed. The opening (1) is formed following the line (25) from a lateral face (6). A line (26) is defined with respect to the line (25) so that an angle of preset value is created between the lines (25, 26). A traversing opening (2) is formed following the line (26). An independent claim is also included for a system permitting to implement traversing openings forming method.La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour réaliser deux percées traversantes 1, 2 dans un corps oblong 3.Le procédé selon linvention consiste à déterminer une direction 21 définie par deux points 22, 23 déterminés en relation avec les deux centres 9, 10 des deux premier et deuxième orifices 7, 8 sur la face dextrémité 4 du corps, à déterminer une ligne de référence 24 par rapport à la direction 21, à déterminer une direction 25 par rapport à la ligne de référence 24 et passant par le point 22 de façon que cette direction 25 soit confondue avec laxe 13 dune percée, à réaliser la percée 1 suivant cette deuxième direction 25 à partir de la face latérale 6 du corps, à définir une direction 26 par rapport à la direction 25 de façon que les deux directions 25, 26 fassent entre elles langle α, et à réaliser lautre percée 2 suivant la direction 26.Linvention concerne aussi le système pour réaliser les deux percées selon le procédé.Application, notamment, au passage de liens pour relier le corps 3 à un autre.
