The invention provides a process for the preparation of clomazone, comprising reacting 4,4-dimethyl-3-isoxazolidinone with 2-chlorobenzyl chloride in an aqueous medium in the presence of a base, particularly a hydroxide. an alkali metal, as well as a process for preparing clomazone, comprising (a) crystallizing clomazone in a solution in an organic solvent, and (b) isolating the resulting crystals, N-benzene being a particularly suitable solvent ； as well as crystalline 2 - [(2-chlorophenyl) methyl] -4,4-dimethyl-3-isoxazolidinone (clomazone) Form 1, the Form 1 polymorph being characterized by at least one of the following properties: (i) a X-ray diffraction pattern by the powder method having characteristic peaks expressed in degrees (+/- 0, 20 ° 0) at one or more of the following positions: about 10.63, 16.07, 18.08, 19.11, 19.34, 21.20, 24.78 and 28.80； and (ii) an infrared (IR) spectrum having a characteristic peak at about 2967 and 2870 cm.L'invention met à disposition un procédé de préparation de clomazone, comprenant la réaction de 4,4-diméthyl -3-isoxazolidinone avec du chlorure de 2-chlorobenzyle dans un milieu aqueux en présence d'une base, en particulier un hydroxyde d'un métal alcalin, ainsi qu'un procédé de préparation du clomazone, comprenant (a) la cristallisation du clomazone dans une solution dans un solvant organique, et (b) l'isolement des cristaux obtenus, le N-benzène étant un solvant particulièrement approprié ； ainsi que la 2 - [ (2 - chlorophényl) méthyl ] -4, 4-diméthyl-3-isoxazolidinone (clomazone) cristalline Forme 1, le polymorphe Forme 1 étant caractérisé par au moins l'une des propriétés suivantes : (i) une image de diffraction aux rayons X par la méthode des poudres ayant des pics caractéristiques exprimés en degrés 20 (+ /-0, 20° 0) sur une ou plusieurs des positions suivantes : environ 10,63, 16,07, 18,08, 19,11, 19,34, 21,20, 24,78 et 28,80 ； et (ii) un spectre infrarouge (IR) ayant un pic caractéristique à environ 2967 et 2870 cm .
