Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung für den Transport einer Person aus einer ersten Position in eine zweite Position, mit einem Körper, der eine Längsachse und eine Querachse aufweist, um den ein Endlosband geschlungen ist und das Endlosband um den Körper über die Längsachse des Körpers gleitbar angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Transportvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Körper eine Vielzahl von lang ausgestreckten Elementen aufweist, die derart gelenkig miteinander verbunden sind, dass die Transportvorrichtung aufrollbar ist.The invention relates to a device for conveying a person from a first position into a second position. Said conveying device comprises a body which is provided with a longitudinal axis and a transversal axis and about which an endless belt is wrapped, said endless belt being disposed around the body so as to be slidable across the longitudinal axis thereof. The inventive conveying device is characterized in that the body comprises a plurality of elongate elements which are hingedly interconnected such that the conveying device can be rolled up.Linvention concerne un dispositif de transport, servant à transporter une personne pour la faire passer dune première position à une deuxième position. Ce dispositif comprend un corps, présentant un axe longitudinal et un axe transversal, autour duquel est enroulée une bande sans fin disposée de manière à pouvoir glisser sur laxe longitudinal du corps. Ce dispositif de transport est caractérisé en ce que le corps présente une pluralité déléments allongés qui sont reliés les uns aux autres de manière articulée, de sorte que le dispositif de transport puisse être déroulé.
