Ladestation (61, 2301), die dazu eingerichtet ist, einer elektronischen Vorrichtung zum Erzeugen eines inhalierbaren Dampfs Energie zuzuführen, wobei die Ladestation umfasst:eine Ladestationsbasis, die dazu eingerichtet ist, einen Vorrichtungskörper (20, 101, 201, 301, 401) aufzunehmen,eine USB-Vorrichtung mit einem Stecker für eine Energiequelle,zwei Ladekontakte, die dazu eingerichtet sind, einer wiederaufladbaren Energiespeichervorrichtung, die in der elektronischen Vorrichtung enthalten ist, Energie zuzuführen.A charging station (61, 2301) adapted to supply energy to an electronic device for generating an inhalable vapor, the charging station comprising: a charging station base adapted to receive a device body (20, 101, 201, 301, 401), a USB device with a plug for a power source, two charging contacts configured to supply power to a rechargeable energy storage device included in the electronic device.