exemplary embodiment relates generally to a device that functions to couple a pair of implantation rods surgically implanted adjacent the plurality of vertebrae. Each transplant rod is fixed by at least one of the anchoring element, anchoring element has a head. Device comprises at least one of the main assembly, the main assembly, when not in the lock arrangement and function to move relative to one of the head of the fastening element. Instrument also has a central link extending in the axial direction, the central link, when not in the lock arrangement and function to move relative to the main assembly. The main assembly includes a central link, and receiving one of the head of the anchoring element, when in the locked arrangement, serves to secure the central link and head to the main assembly.例示的な実施形態は、概して、複数の脊椎骨に隣接して外科的に移植された一対の移植ロッドを結合させるように機能する器具に関する。各移植ロッドは、少なくとも一つの固着要素によって固定され、固着要素は頭部を有する。器具は、少なくとも一つの主アセンブリを有し、その主アセンブリは、ロック配置にない場合に、固着要素のうちの一つの頭部に対して移動するように機能する。器具はまた、軸方向に延びる中央リンクを有し、その中央リンクは、ロック配置にない場合に、主アセンブリに対して移動するように機能する。主アセンブリは、中央リンク、及び固着要素のうちの一つの頭部を受容し、ロック配置にある場合に、中央リンク及び頭部を主アセンブリに対して固定するように機能する。
