A system and method for scanning a body anatomy. The system or method includes at least one first ultrasound transducer for collecting a first data set of the scanned anatomy, and at least one second ultrasound transducer for collecting a second data set of the scanned anatomy. Also are provided means for transforming at least one of the first and second data sets so that both scanned data sets are aligned together in a common coordinate system, preferably during a given scanning session.L'invention concerne un système et un procédé de balayage d'une anatomie corporelle. Le système ou le procédé comprend au moins un premier transducteur ultrasonore permettant de collecter un premier ensemble de données de l'anatomie balayée, et au moins un second transducteur ultrasonore permettant de collecter un second ensemble de données de l'anatomie balayée. L'invention concerne également des moyens permettant de transformer au moins l'un des premier et second ensembles de données de sorte que les deux ensembles de données balayées soient alignés ensemble dans un système de coordonnées commun, de préférence pendant une session de balayage donnée.
