The instrument (10), this it is touching each condition projection (100) the territory (Z) the transplantation piece (1) longitudinal axis (L) the transplantation piece which it is stipulated vis-a-vis (1), condition projection of two vertebrae (100) the transplantation piece which possesses the structure of the flexibiility which can insert between it is the instrument in order to remedy the vertebra which (1) is included. Following to this invention, as for the particular instrument, the surface where it is perpendicular to the aforementioned longitudinal axis (P) in inside, this transplantation piece (1) in the center section the transplantation piece (4) the transplantation piece (1) around by the material which one which adjustment being made possibly can make connect serukurajiyu (15) it includes at least, this serukurajiyu (15), does not extend lap to the direction of particular serukurajiyu, in the move to the rear of the rachis, the occasion where you can put on the center section compression with the condition projection of the vertebra, opposing to this, the aforementioned surface (P) in the whole in the center section (4)It makes that (1) controls deformation possible.器具(10)は、各々の棘状突起(100)の領域(Z)が移植片(1)の長手軸線(L)を規定している移植片(1)に対して当接している、2つの椎骨の棘状突起(100)間に挿入することができる可撓性の構造を有する移植片(1)を含む椎骨を治療するための器具である。本発明に従って、当該器具は、前記長手軸線に直角な面(P)内で、この移植片(1)の中心部分(4)において移植片(1)の周囲に調整可能に結合させることができる少なくとも1つのセルクラージュ(15)を含み、このセルクラージュ(15)は、当該セルクラージュの周方向に伸びない材料によって作られていて、脊柱の後方への移動中に、椎骨の棘状突起によって中心部分に圧縮力がかけられる際に、これに対抗して前記面(P)全体に中心部分(4)における移植片(1)の変形を抑止することを可能にしている。
