An intervertebral support device to impose an anatomic distance between two adjacent vertebral bodies having a pair of vertebral support elements for introduction between the edge portions of the rear half of the vertebrae, at respective substantially symmetrical positions of the instantaneous rotation axis of the natural relative flexion-extension movement of the two adjacent vertebrae. The device assists stabilizing and/or restoring the correct position of the rotation axis, which characterizes the first stage of the degenerative breakdown, without significantly limiting the relative movement of the two vertebrae. The support elements have preferably a constraint means that constrains them to the edge portions of the vertebral bodies, in particular to resist the reaction force on the intervertebral disc.2つの隣接した椎体(11a,11b)間に解剖学的距離を付与する為の椎体間支持装置は、2つの隣接した椎骨の自然な湾曲-延び(50)動作の瞬間的な回転中心線の夫々の実質的に対称な位置で、椎骨の後半の縁部分間への導入の為の椎骨支持要素の1対を備える。この装置は、2つの椎骨の相対的な動きを非常に制限することなく、変性破壊の第1段階に特徴的な回転中心線の正確な位置を安定させること及び/又は復帰させることを補助する。支持要素は好ましくは、椎体の縁部分に対し、特に椎骨間円板上の反力に抵抗して、それら(100)を拘束する拘束手段を有する。例えば、拘束手段は、隣接した椎体(13a,13b)の縁部分(150)の内表面(51a,51b)及び/又は外表面(52a,52b)と係合する為に、支持表面(32)に関し突出した突出部分(37)から成る。【選択図】 図4
