A poly(butyl cyanoacrylate) nanoparticle with dual modifications, a drug delivery system with the nanoparticle, and a preparation method for the nanoparticle and the system. A surface of the nanoparticle is modified by a first modifying element and a second modifying element. The first modifying element is a hydrophilic polymer, and the second modifying element is an amino acid and/or a lipid. The nanoparticle is used for enhancing drug penetration through the blood brain barrier.La présente invention concerne une nanoparticule de poly(cyanoacrylate de butyle) comportant des doubles modifications, un système dadministration de médicament avec la nanoparticule, et un procédé de préparation de la nanoparticule et du système. Une surface de la nanoparticule est modifiée par un premier élément de modification et un deuxième élément de modification. Le premier élément de modification est un polymère hydrophile, et le deuxième élément de modification est un acide aminé et/ou un lipide. La nanoparticule est utilisée pour améliorer la pénétration de médicaments à travers la barrière hémato-encéphalique.