The present invention relates to an aqueous dispersion consisting of water, a nanoscale insoluble, organic UV filter and a C8-10 alkyl polyglycoside as well as cosmetic compositions comprising said dispersion in combination with at least one inorganic micropigment characterized by fact that said cosmetic compositions are substantially free of any C12-16 alkyl polyglycoside.a presente invenção se refere a uma dispersão aquosa que consiste em água, um filtro uv insolúvel, orgânico, nanodimensionado e um c8-10 alquil poliglicosídeo assim como a composições cosméticas que compreendem a dita dispersão em combinação com pelo menos um micropigmento inorgânico, caracterizada pelo fato de que as ditas composições cosméticas são substancialmente livres de qualquer c12-16alquil poliglicosídeo.