A system that includes a biocompatible polymeric matrix and a separately-stored fluid for improving delivery of a therapeutic gas to an area beneath a surface of intact skin or a wound site is provided. The system can preserve the therapeutic gas in the matrix such that its concentration remains generally constant until the system is ready for use, at which time the separately-stored fluid can be added or exposed to the matrix to activate the matrix and thus increase the permeability of the biocompatible polymeric matrix to the therapeutic gas, thus facilitating delivery of the therapeutic gas for the purpose of the treatment of wounds and intact skin is provided. A method of using the, as well as a deactivated matrix and its method of use for delivery of a therapeutic gas, are also provided.L'invention concerne un système (100) comprenant une matrice polymère biocompatible (120) et un fluide stocké séparément (130) servant à améliorer l'administration d'un gaz thérapeutique à une zone située sous une surface de peau intacte ou d'une plaie. Le système permet de conserver le gaz thérapeutique dans la matrice de sorte que sa concentration reste généralement constante jusqu'au moment où le système est prêt à être utilisé, moment auquel le fluide stocké séparément peut être ajouté ou exposé à la matrice de manière à activer la matrice et ainsi augmenter la perméabilité de la matrice polymère biocompatible vis-à-vis du gaz thérapeutique, ce qui permet de faciliter l'administration du gaz thérapeutique servant au traitement de plaies et de peau intacte. L'invention concerne également un procédé d'utilisation, ainsi qu'une matrice désactivée et son procédé d'utilisation servant à l'administration d'un gaz thérapeutique.
