Les containers 5 servant de logements aux racines des végétaux sont disposés suivant deux lignes brisées qui se coupent régulièrement en formant horizontalement une suite de X dont chaque jambe se termine à ses deux extrémités par deux piquets 2 reliés par des traverses 3 sur lesquelles les végétaux sont fixés, par exemple par ligature. Cet aménagement convient à la culture hors sol de tous végétaux et plus particulièrement de végétaux de grande taille
