A method for sterilizing an article in a sealable sterilization chamber, the method consisting of steps a. place the item in the sterilization chamber, b. seal the chamber, c. apply a vacuum of a first pressure to the chamber, the first pressure being sufficient to evaporate an aqueous solution of hydrogen peroxide to form water vapor and hydrogen peroxide vapor at the temperature of an atmosphere in the chamber, d. injecting a gaseous conditioning agent into the sealed chamber to form free radicals, the conditioning agent being hydrogen peroxide, acidic water, carbonated water, peracetic acid, acetic acid, alcohol, ethanol or methanol； and. keep the chamber sealed for a first period of exposure, f. inject, after the first exposure period, a sterilizing gas to create or regenerate free radicals in the sealed chamber, g. continue to keep the chamber sealed for a second exposure period, h. remove the residual sterilizer from the chamber at the end of the second exposure period, and i. Remove the sterilized item from the chamber.Un método para esterilizar un artículo en una cámara de esterilización sellable, consistiendo el método en las etapas de a. colocar el artículo en la cámara de esterilización, b. sellar la cámara, c. aplicar a la cámara un vacío de una primera presión, siendo la primera presión suficiente para evaporar una solución acuosa de peróxido de hidrógeno para formar vapor de agua y vapor de peróxido de hidrógeno a la temperatura de una atmósfera en la cámara, d. inyectar en la cámara sellada un agente acondicionador gaseoso para formar radicales libres, siendo el agente acondicionador peróxido de hidrógeno, agua ácida, agua carbonatada, ácido peracético, ácido acético, alcohol, etanol o metanol； e. mantener la cámara sellada durante un primer periodo de exposición, f. inyectar, después del primer periodo de exposición, un gas esterilizante para crear o regenerar los radicales libres en la cámara sellada, g. continuar manteniendo la cámara sellada duran
