MEZHINSKI, VICTOR B,WEN, FANG,OLIVERA, ARGELIO,HOPKINS, MARK A.,TODD, KIRK W.
申请号：
ES11167763
公开号：
ES2552374T3
申请日:
2007.07.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
Procedure to ensure that a surgical tool (400) be used safely with a surgical machine (100), the method comprising: establishing (710, 805, 910) a communications connection between the surgical machine and the surgical tool read (720, 805, 910) a data identifying the surgical tool based on the identification data, determining (740, 830) if the surgical tool can be safely used with the surgical machine and light (760, 840) an illumination ring (135, 145) located on a face of the surgical machine to indicate that it is safe to use the surgical tool only if it is safe.Procedimiento destinado a asegurar que una herramienta quirúrgica (400) sea utilizada de manera segura con una máquina quirúrgica (100), comprendiendo el procedimiento: establecer (710, 805, 910) una conexión de comunicaciones entre la máquina quirúrgica y la herramienta quirúrgica leer (720, 805, 910) un dato de identificación de la herramienta quirúrgica sobre la base del dato de identificación, determinar (740, 830) si la herramienta quirúrgica puede ser utilizada de manera segura con la máquina quirúrgica e iluminar (760, 840) un anillo de iluminación (135, 145) situado sobre una cara de la máquina quirúrgica para indicar que es seguro utilizar la herramienta quirúrgica, solo si es seguro hacerlo.
