Bei der Übertragung von Sensordaten eines implantierbaren Sensors (2) mit einem Messdatenaufnehmer (4), einer Energiespeichereinheit (8) und einer Sendereinheit (13) auf ein externes datenverarbeitendes Gerät (3) mit einer Sender-/Empfängereinheit (17) wird zunächst ein Hochfrequenz-Energieträgersignal von einer Energieversorgungseinrichtung (18) eingestrahlt. Zumindest ein Teil der im Hochfrequenz-Energieträgersignal enthaltenen Energie wird in der Energiespeichereinheit (8) des implantierbaren Sensors (2) gespeichert. Nach Beenden des Einstrahlens des Hochfrequenz-Energieträgersignals wird eine Sensormessung mit dem Messdatenaufnehmer (4) des implantierbaren Sensors (2) durchgeführt. Die gemessenen Sensordaten werden von der Sendereinheit (13) des implantierbaren Sensors (2) auf die Sender-/Empfängereinheit (17) des externen datenverarbeitenden Geräts (3) übertragen. Es resultiert ein Übertragungsverfahren, bei dem eine Störung durch die HF-Einspeisung bei kompaktem Aufbau vermieden ist.During the transmission of sensor data of an implantable sensor with a measurement data recorder, an energy storage unit and a transmitter unit to an external data processing unit with a transmitter/receiver unit, a high-frequency energy carrier signal is firstly emitted from an energy supply unit. At least a part of the energy contained in the high-frequency energy carrier signal is stored in the energy storage unit of the implantable sensor. After the ending of the emission of the high-frequency energy carrier signal, a sensor measurement is carried out using the measurement data recorder of the implantable sensor. The measured sensor data are transmitted from the transmitter unit of the implantable sensor to the transmitter/receiver unit of the external data processing unit. The result is a transmission method, in which interference from the HF feed is avoided, with a compact design.Dans la transmission de données de détection par un capteur implantable (2) comportant un moyen d
