The present invention pertains generally to the field of ocular treatment, and more specifically to the use of a liquid cooling agent composition comprising a cooling agent for the treatment of (e.g., the alleviation of symptoms of the amelioration of) eye discomfort. The preferred cooling agent is (1R,2S,5R)-2-isopropyl-5-methyl-cyclohexanecarboxylic acid 2,3-dihydroxy-propyl ester (referred to herein as formula (CPS-030)). The liquid cooling agent composition is topically administered to at least a portion of the external surface of the eyelid (preferably the closed eyelid) of the eye to be treated. Preferably, the liquid cooling agent composition is carried on or in a wipe, pad, or towelette, for example, an eye wipe.Cette invention concerne, de manière générale, le domaine du traitement oculaire, et plus spécifiquement, lutilisation dune composition à base dun agent rafraîchissant liquide comprenant un agent rafraîchissant pour traiter (par exemple, alléger les symptômes améliorer) linconfort oculaire. Lagent rafraîchissant préféré est un ester 2,3-dihydroxy-propylique dacide (1R,2S,5R-2-isopropyl-5-méthyl-cyclohexane-carboxylique (désigné CPS-030 dans la présente). La composition dagent rafraîchissant liquide selon linvention est administrée topiquement à au moins une partie de la surface externe de la paupière (de préférence, paupière fermée) de lœil à traiter. De préférence, la composition dagent rafraîchissant liquide est dabord versée sur ou dans une lingette, un coton à démaquiller, ou une petite serviette en éponge, par exemple, une lingette oculaire. Formule (CPS-030).
