Perfected animal manure drying facility, which comprises an upper chamber (1) and a lower chamber (2) that are perceptibly contiguous, sifting means that are permeable to the passage of air between the two chambers and are arranged for the mixture of manure (3) to be deposited thereupon, an upper cart (5) that can move about the upper chamber and a lower cart (6) that can move about the lower chamber, air supply means (8) to circulate air through the sifting means, mixing means for mixing fresh manure and previously dried manure, receiving means (10a) for receiving the mixture of manure to be treated and removal means (7, 71, 10b) for removing the mixture of treated manure, and wherein the upper cart is equipped with distribution means (11, 51), mixing and leveling means (54), and displacement means (56), and wherein the lower cart is equipped with dragging means (61).Instalación perfeccionada de secado de defecaciones de animales, que comprende una cámara superior y una cámara inferior sensiblemente contiguas, unos medios de cribado permeables al paso del aire entre ambas cámaras y habilitados para la deposición sobre ellos de la mezcla de defecaciones, un carro superior desplazable por la cámara superior y un carro inferior desplazable por la cámara inferior, unos medios de impulsión de aire para la circulación de aire a través de los medios de cribado, unos medios de mezclado de defecaciones frescas y defecaciones ya previamente secas, unos medios de recepción de la mezcla de defecaciones para tratar y unos medios de extracción de la mezcla de defecaciones ya tratadas, y estando el carro superior dotado de unos medios de reparto, unos medios de mezcla y nivelación y unos medios de remoción, y estando el carro inferior dotado de unos medios de arrastre.
