An external preparation containing the following component (A) and component (B). Component (A): ionic polymer particles containing (a) one or more hydrophobic monomers selected from the group consisting of styrene and derivatives thereof, vinyl esters, and hydrophobic acrylic monomers, and (b) a structural unit derived from an ionic hydrophilic monomer or a salt thereof, the mass ratio (a)/(b) of (a) and (b) being 99.5/0.5-80/20, and the glass transition temperature being higher than 5°C and no higher than 120°C.Component (B): One or more compounds selected from the group consisting of phenoxyethanol (B1), 2-ethylhexyl p-methoxy cinnamate (B2), benzyl alcohol (B3), sorbitol (B4), specific oxyalkylene derivatives (B5), polyoxyalkylene alkyl glucosides (B6), oleic acid (B7), alkyl benzoates (B8), xylitol (B9), (RS)-2-cyano-3,3-diphenylprop-2-enoic acid-2-ethylhexyl ester (B10), and methyl phenyl polysiloxane (B11).L'invention concerne une préparation externe contenant les constituant (A) et constituant (B) suivants. Constituant (A) : des particules de polymère ionique contenant (a) un ou plusieurs monomères hydrophobes choisis dans le groupe constitué par le styrène et les dérivés de celui-ci, les esters vinyliques et les monomères acryliques hydrophobes et (b) un motif structural dérivé d'un monomère hydrophile ionique ou d'un sel de celui-ci, le rapport massique (a)/(b) de (a) et (b) étant de 99,5/0,5 à 80/20 et la température de transition vitreuse étant supérieure à 5 °C et inférieure ou égale à 120 °C. Constituant (B) : un ou plusieurs composés choisis dans le groupe constitué par le phénoxyéthanol (B1), le p-méthoxy cinnamate de 2-éthylhexyle (B2), l'alcool benzylique (B3), le sorbitol (B4), des dérivés oxyalkyléniques spécifiques (B5), les alkyl glucosides polyoxyalkylénés (B6), l'acide oléique (B7), les benzoates d'alkyle (B8), le xylitol (B9), l'ester 2-éthylhexylique de l'acide (RS)-2-cyano-3,3-diphénylprop-2-énoïque (B10) et un polyméthylphénylsiloxane (