An apparatus comprises a reservoir (2) for containing a food product, an appendage (10) which protrudes from the reservoir (2) and defines a chamber (11) communicating with the reservoir (2), an outlet hole (22) for the food product, the appendage (10) being delimited by a lower surface (12) in which the outlet hole (22) is obtained.