In general, this disclosure relates to techniques for automatically supplying a pressurizing unit (e.g., syringe) that is used with a powered medical fluid injection device with fluid. An example method performed by the medical fluid injection device includes obtaining operational state information of the medical fluid injection device, wherein the operational state information includes information other than a fluid delivery amount for a subsequent injection procedure. The example method further includes using the operational state information to determine whether the powered medical fluid injection device permits a fluid replenishment operation for the pressurizing unit. If the fluid replenishment operation is permitted, the method further includes automatically supplying the pressurizing unit with an amount of medical fluid. If the device includes multiple pressurizing units, the device may initiate an automatic fluid replenishment procedure for one or more of the pressurizing units during operation.일반적으로, 본 발명은 의료용 유체 주입 장치에 이용되는 가압 유닛(예를 들면, 주사기)에 유체를 자동적으로 공급하는 기법에 관한 것이다. 예시적인 의료용 유체 주입 장치는, 제1 가압 유닛; 및 의료용 유체 주입 장치의 작동 상태 정보를 획득하여(501), 이 작동 상태 정보를 이용해 상기 제1 가압 유닛에 유체 보충 작업이 허용되는 지의 여부를 결정(502)하도록 구성된 주입기 헤드를 포함하며, 작동 상태 정보는 후속 주입 시술을 위한 유체 급송량 이외의 정보를 포함한다. 유체 보충 작업이 허용되는 경우에, 의료용 유체 주입 장치는, 소정 양의 의료용 유체를 제1 가압 유닛에 자동 공급한다(506).