学校法人大阪医科薬科大学;OSAKA YAKIN KOGYO CO., LTD.;EDUCATIONAL FOUNDATION OF OSAKA MEDICAL AND PHARMACEUTICAL UNIVERSITY;学校法人中部大学;CHUBU UNIVERSITY EDUCATIONAL FOUNDATION;大阪冶金興業株式会社
The bone repair implant 10 according to the present invention is a bone repair implant, comprising titanium or a titanium alloy, for being installed at a bone injury site A of a patient, wherein the implant is characterized by: comprising a plate-shaped part 11 at least partially having a surface morphology that corresponds to the surface morphology of the bone having the bone injury site A； and the plate-shaped part 11 being provided with a through-hole 14 through which a fastener, for fastening the plate-shaped part 11 to a section of bone at the periphery of the bone injury site A, can pass.La présente invention concerne un implant de réparation osseuse (10) qui est un implant de réparation osseuse, comprenant du titane ou un alliage de titane, à installer au niveau d'un site de lésion osseuse A d'un patient, l'implant étant caractérisé par : le fait qu'il comprend une partie en forme de plaque (11) ayant au moins partiellement une morphologie de surface qui correspond à la morphologie de surface de l'os ayant le site de lésion osseuse A ； et la partie en forme de plaque (11) étant pourvue d'un trou traversant (14) à travers lequel une attache, pour attacher la partie en forme de plaque (11) à une section de l'os à la périphérie du site de lésion osseuse A, peut passer.骨修復インプラント１０は、患者の骨損傷部Ａに設置するためのチタン又はチタン合金からなる骨修復インプラントであって、骨損傷部Ａを有する骨の表面形状に対応する表面形状を少なくとも部分的に有する板状部１１を備え、板状部１１には該板状部１１を骨損傷部Ａの周囲の骨部分に締結するための締結具が通ることができる貫通孔１４が設けられていることを特徴とする。
