AUER, Theresa,BRANDSTÄTTER, Andreas,SCHRÖCK, Rainer,BRUGGER, DR.,BRUGGER, DR., Wilhelm
申请号：
EPEP2018/057237
公开号：
WO2018/177855A1
申请日:
2018.03.22
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
Medizinische Ultraschall-Behandlungsvorrichtung (1) zur Erzeugung von Ultraschallschwingungen und zur Übertragung der Ultraschallschwingungen auf ein mit der Ultraschall-Behandlungsvorrichtung (1) verbundenes oder verbindbares Werkzeug (2), umfassend: einen Ultraschallschwingungs-Generator (3) mit mehreren piezoelektrischen Elementen (4), an die zur Erzeugung der Ultraschallschwingungen eine elektrische Spannung anlegbar ist, wobei zur Versorgung der mehreren piezoelektrischen Elemente (4) mit der elektrischen Spannung eine, insbesondere flexible, Leiterplatte (5) vorgesehen ist. Des Weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung einer entsprechenden medizinischen Ultraschall-Behandlungsvorrichtung (1) beschrieben.A medical ultrasound treatment apparatus (1) for producing ultrasonic vibrations and for transmitting the ultrasonic vibrations to a tool (2) that is connected or connectable to the ultrasound treatment apparatus (1), comprising: an ultrasonic vibration generator (3) having a plurality of piezoelectric elements (4), to which an electric voltage is appliable for the purposes of producing the ultrasonic vibrations, wherein a printed circuit board (5), in particular a flexible printed circuit board, is provided for supplying the plurality of piezoelectric elements (4) with the electrical voltage. Moreover, a method for producing a corresponding medical ultrasound treatment apparatus (1) is described.La présente invention concerne un dispositif de traitement médical par ultrasons (1) pour produire des vibrations ultrasonores et transmettre les vibrations ultrasonores à un outil (2) relié ou pouvant être relié au dispositif de traitement par ultrasons (1), comprenant : un générateur de vibrations ultrasonores (3) comportant plusieurs éléments piézoélectriques (4), auxquels une tension électrique peut être appliquée pour produire les vibrations ultrasonores, une carte de circuit imprimé (5), en particulier souple, étant prévue pour alimenter lesdits éléments piézoél
