GEBBEKEN, Martin,BERGERFURTH, Dennis,DIEPERS, Clemens,BERENDSEN, Mark,GERAATS, Marcel,GOTZEN, Christian,LUKAS, Thomas,GOTZEN, Chris
申请号：
DEDE2016/100506
公开号：
WO2017/071692A1
申请日:
2016.10.27
申请国别(地区):
DE
年份:
2017
代理人:
摘要：
Es wird eine Andruckrolle (1) mit einem äußeren umlaufenden Reifenelement (3) für eine landwirtschaftliche Sämaschine (2) vorgeschlagen, wobei mit einem elastischen Füllmaterial (7) umgebene Stege (6) eine verbesserte radiale und seitliche Führung und Einfederung der Andruckrolle gewährleisten.The invention relates to a press wheel (1) comprising an outer, circular tyre element (3), for an agricultural sowing machine (2), wherein ribs (6) enclosed by an elastic filler material (7) ensure improved radial and lateral guidance and suspension for said press wheel.L'invention concerne un rouleau de pression (1) pour un semoir agricole (2), lequel est muni d'un élément pneumatique (3) sur son pourtour extérieur, des éléments jointifs (6) entourés d'une matière de charge (7) élastique garantissant un guidage et une compression radiaux et latéraux améliorés du rouleau de pression.
