System for connecting a connection device to a bone with a bone pin, wherein the connection device is provided with an opening for receiving the bone pin, wherein the system comprises: —said connection device； —a guiding tube arranged to guide the bone pin from the connection device to the bone for connecting the bone pin to the bone, wherein the inner diameter of the guiding tube corresponds to the outer diameter of the bone pin and wherein the guiding tube can be slidably received in the opening, the guiding tube being slidable with respect to the connection device along an axis parallel to a longitudinal axis of the opening； —a locking device arranged to be received in the opening of the connection device and arranged to engage the bone pin for locking the bone pin with respect to the connection device, wherein the guiding tube is movable with respect to the connection device and bone pin such that the guiding tube is removable from the combination of the bone pin and the connection device and wherein the locking device is arranged to lock the bone pin after removal of the guiding tube.La présente invention concerne un système de raccordement d'un dispositif de raccordement à un os au moyen d'une broche osseuse, le dispositif de raccordement étant pourvu d'une ouverture pour recevoir la broche osseuse, le système comprenant : - ledit dispositif de raccordement ； - un tube de guidage agencé pour guider la broche osseuse du dispositif de raccordement vers l'os pour raccorder la broche osseuse à l'os, le diamètre interne du tube de guidage correspondant au diamètre externe de la broche osseuse et le tube de guidage pouvant être reçu de façon coulissante dans l'ouverture, le tube de guidage pouvant coulisser par rapport au dispositif de raccordement le long d'un axe parallèle à un axe longitudinal de l'ouverture ； - un dispositif de verrouillage agencé pour être reçu dans l'ouverture du dispositif de raccordement et agencé pour mettre en prise la broche osseuse pour
