One of the problems addressed by the present invention is to make an auger clutch operation tool easier to operate while the conditions of grain discharge by a discharge auger are being visually checked. A combine in which an engine compartment (50) is disposed at a chassis rear, a grain tank (60) is disposed above the engine compartment (50) and behind a cab (40), and a discharge auger (65) is provided so as to communicate with the rear of the grain tank (60), wherein a lever (441) for operating an auger clutch (420) for disengaging power transmission to the discharge auger (65) is disposed on a side surface (right side surface (60y)) of the grain tank (60) outside of the combine body and in the vicinity of the cab (40).La présente invention vise à faciliter lactionnement dun outil permettant dembrayer une vis à grains tout en surveillant visuellement les conditions de déchargement du grain par une vis de décharge. Linvention concerne donc une moissonneuse-batteuse dans laquelle un compartiment moteur (50) est disposé à larrière du châssis, une benne à grains (60) est disposée au-dessus du compartiment moteur (50) et derrière une cabine (40), et une vis de décharge (65) est disposée de façon à communiquer avec larrière de la benne à grains (60), un levier (441) dactionnement de lembrayage de la vis à grains (420) permettant de désengager la transmission de puissance en direction de la vis de décharge (65) étant disposé sur une face latérale (face latérale droite (60y)) de la benne à grains (60) du côté extérieur de la carrosserie de la moissonneuse-batteuse et à proximité de la cabine (40).排出オーガによる穀粒の排出状況を視認しながらオーガクラッチ操作具を操作しやすくすることを課題の一つとする。機体後部にエンジンルーム50が配置され、エンジンルーム50の上方であって操縦部40の後方にグレンタンク60が配置され、グレンタンク60の後部と連通するように排出オーガ65が設けられたコンバインにおいて、排出オーガ65への動力伝達を断接するオーガクラッチ420を操作するためのレバー441を、グレンタンク60の機体外側の側面(右側面60y)であって操縦部40近傍に配置した。
