Photoacoustic imaging is enhanced by scanning (61) the sensor array (10) used in photoacoustic imaging laterally relative to the tissue being imaged, gathering multiple tissue images (70, 71, 72, 73) at multiple relative lateral positions, and generating a photoacoustic image (80) of the tissue by combining the images taken at multiple relative lateral positions.Selon linvention, une imagerie photoacoustique est perfectionnée par balayage (61) du réseau de capteurs (10) utilisé dans une imagerie photoacoustique de manière latérale par rapport au tissu qui est imagé, rassemblement de multiples images de tissu (70, 71, 72, 73) à de multiples positions latérales relatives, et génération dune image photoacoustique (80) du tissu par combinaison des images prises à de multiples positions latérales relatives.