A process and a device for converting carbon dioxide CO2 to carbon monoxide CO, using hydrocarbons are described. In further details, processes and devices are described for generating synthesis gases and processes and devices are described for converting synthesis gases to synthetic functionalized and/or non-functionalized hydrocarbons, using CO2 and hydrocarbons. By means of the processes and the devices, carbon dioxide emitted from industrial process can be converted and the amount of carbon dioxide released into the atmosphere can be decreased.Se describen un procedimiento y un dispositivo para la conversión dióxido de carbono CO2 en monóxido de carbono CO usando hidrocarburos. En otras realizaciones se describen procedimientos y dispositivos para la generación de gases de síntesis y procedimientos y dispositivos para la conversión de gases de síntesis en hidrocarburos sintéticos funcionalizados y/o no funcionalizados usando CO2 e hidrocarburos. Mediante los procedimientos y los dispositivos puede convertirse dióxido de carbono emitido de procesos industriales, y puede reducirse la cantidad de dióxido de carbono emitida a la atmósfera.
