A method for acid-catalyzed acylation of an isohexide is described. The method involves a reaction of an isohexide and an excess of carboxylic acid in the presence of a Lewis acid or a Brnsted acid catalyst. One or more Lewis acid or Brnsted acid can faciliate conversion of isohexides to their corresponding mono and diesters with a pronounced greater regio-selectivity of (86) ZA 20150exo-OH over (86) ZA 20150endo-OH of the isohexide in the product. Particular catalytic acid species include zirconium chloride (ZrCl4) and phosphonic acid (H3PO3), which manifest a ratio of (86) ZA 20150exo:endo regioselectivity of about 5.0‰ .3:1and about 4.00.3:1, respectively.Se describe un método para acilación catalizada con ácido de una isohexida. El método implica una reacción de una isohexida y un exceso de ácido carboxílico, en presencia de un catalizador de ácido de Lewis o ácido de Brønsted. Uno o más de ácido de Lewis y/o ácido de Brønsted pueden efectuar alta conversión de isohexidas en los mono y diésteres de ácido 2-ethilhexanoico correspondientes con una regioselectividad superior pronunciada de exo-OH con respecto a endo-OH de la isohexida en el producto. Las especies de ácido catalíticas particulares incluyen cloruro de circonio (ZrC14) y ácido fosfónico (H3PO3), que manifiestan una razón de reactividad exo:endo de aproximadamente 5:1 y 4:1, respectivamente.
