1. A compact and portable device (110) the imaging system (100) of the imaging, in particular for use in endoscopy, the system comprising: an endoscope (120) introduced into the patients body for recording a video image of the studied area, the apparatus comprising: ! - the basic unit (112) accommodating the assembly (210) of illumination ! - camera module converting reflected light in the endoscope (120) into video signals and! - an electronic circuit and the electronic circuit comprises: i. a first electronic unit (240) located in the base unit (112) for modulation and isolation of the video signals ! ii. second electronic assembly located in the remote unit (114) for receiving the electrical signal from the camera module for processing and transmitting the processed electrical signals. ! 2. The apparatus of claim 1, wherein the lighting unit includes: - fixing (210) the light source is detachably connectable to a lower part of the main unit (112) ! - a source (212) of light comprising a reflector (214), wherein the source (212) connected to the light with an adjustable mounting chuck (216) for fastening, wherein the source (212) stores the light mobility for adjusting the focal point of light ! - a fiber optic port (280), a combination of fasteners and having a concentric arrangement relative to the mounting chuck (216) and! - an optical fiber outlet (280) for the connector (116) of the fiber optic cable (118), wherein the cartridge (216) is aligned with the inlet fiber-optical port (280) and connected to the fasteners (210). ! 3. The apparatus of claim 1, comprising a ballast circuit (234) for supplying power to the source (212) light. ! 4. The apparatus of claim 3, wherein the ballast resisting1. Компактное и портативное устройство (110) формирования изображения в системе (100) формирования изображения, в частности, для применения в эндоскопии, причем система содержит эндоскоп (120), вводимый в тело пациента для регистрации видеоизображения изучаемой зоны, при
