Device for carrying out an antibacterial photodynamic therapy, in which the device has a light medium and a means for the transfer of the sensitizing photo, in which - the light medium is an optical fiber, which yields light at the desired frequency to through its side walls and - the medium is installed for the transfer of the sensitizing photo, in such a way that the sensitizing photo is transferred in the spatial proximity of the body region to be treated and in which the device has a spray device for removal of excess dye, that is, from the photo sensitizer and an aspiration device, which again sucks mostly the washing agent and the excess dye dissolved therein and the medium for the transfer of the photo sensitizer, preferably a hose, wraps around the light-giving part of the luminous medium, in which the enveloping material lets at least partially pass the light ceded through the medium l uminousDispositivo para la realización de una terapia fotodinámica antibacteriana, en el que el dispositivo presenta un medio luminoso y un medio para la cesión del foto sensibilizador, en el que - el medio luminoso es una fibra óptica, que cede la luz en la frecuencia deseada a través de sus paredes laterales y - el medio está instalado para la cesión del foto sensibilizador, de tal manera que el foto sensibilizador es cedido en la proximidad espacial de la región corporal a tratar y en el que el dispositivo presenta un dispositivo de pulverización para la eliminación del exceso de colorante, es decir, del foto sensibilizador y un dispositivo de aspiración, que aspira de nuevo en su mayor parte el agente de lavado y el exceso de colorante disuelto allí y el medio para la cesión del foto sensibilizador, con preferencia una manguera, envuelve la parte que cede la luz el medio luminoso, en el que el material envolvente deja pasar, al menos parcialmente, la luz cedida por el medio luminoso.
