An x-ray optical filter includes at least one x-ray optical mirror configured to receive a plurality of x-rays having a first x-ray spectrum with a first intensity as a function of energy in a predetermined solid angle range and to separate at least some of the received x-rays by multilayer reflection or total external reflection into reflected x-rays and non-reflected x-rays and to form an x-ray beam including at least some of the reflected x-rays and/or at least some of the non-reflected x-rays. The x-ray beam has a second x-ray spectrum with a second intensity as a function of energy in the solid angle range, the second intensity greater than or equal to 50% of the first intensity across a first continuous energy range at least 3 keV wide, the second intensity less than or equal to 10% of the first intensity across a second continuous energy range at least 100 eV wide.La présente invention concerne un filtre optique à rayons x comprenant au moins un miroir optique à rayons x conçu pour recevoir une pluralité de rayons x ayant un premier spectre de rayons x d'une première intensité en fonction de l'énergie dans une plage d'angle solide prédéterminée et pour séparer au moins certains des rayons x reçus par réflexion multicouche ou réflexion externe totale en rayons x réfléchis et rayons x non réfléchis et pour former un faisceau de rayons x comprenant au moins une partie des rayons x réfléchis et/ou au moins une partie des rayons x non réfléchis. Le faisceau de rayons x présente un second spectre de rayons x d'une seconde intensité en fonction de l'énergie dans la plage d'angle solide, la seconde intensité étant supérieure ou égale à 50 % de la première intensité sur une première plage d'énergie continue d'au moins 3 keV de large, la seconde intensité étant inférieure ou égale à 10 % de la première intensité sur une seconde plage d'énergie continue d'au moins 100 eV de large.
