The system has a polarimetric adapter housing which is removable in a separated portion of illumination and image optical paths. The housing includes a polarization state generator (17) positioned on the illumination optical path and a polarization analyzer (16) positioned on the image optical path, where the generator and the analyzer are controllable and are on a support plate (18). The housing has a semi-reflective blade inclined on the latter path and removing a part of a luminous signal on the latter path to reflect it on an electronic image sensor. An independent claim is also included for an adapter housing of a colposcopy device for in vivo monitoring a cervix.本発明は、子宮頚部を生体内観察するコルポスコピー装置に使う電子偏向分析撮像装置に関し、その装置は観察する子宮頚部を照明する光源と、子宮頚部を観察する少なくとも可視手段とを設けていて、子宮頚部に向かう照明光路と子宮頚部から戻ってくるイメージ光路とがそれらの光路の少なくとも一部分で相互から離されている。本発明の装置は照明光路とイメージ光路の分離部分で取り外せる偏光測定アダプターを備え、そしてそれは照明光路に配置した偏光状態発生器(PSG)とイメージ光路に配置した偏光分析器(PSA)とを備え、これら偏光状態発生器(PSG)と偏光分析器(PSA)とは制御できる。本発明により幾つもの偏光分析特性レベルを得ることができる。アダプター・ハウジングも開示されている。【選択図】図4
