There is provided a cassette unit suitable for use with an auto-injector. The cassette unit comprises a cassette unit housing and a removable cap that in a capping position fits over and thereby, acts to close off, a needle projection aperture of the housing. The cassette unit housing has one or more first engagement features arranged for reversibly engaging one or more second engagement features of the removable cap for reversible lock engagement of the removable cap to the housing； and a shuttle lock control defining one or more blocking elements for selectively blocking movement of said first engagement features relative to said second engagement features. The shuttle lock control is axially movable relative to the cassette unit housing between a first ‘cassette unused’ position； a second ‘cassette unlocked’ position； and after replacement of the removable cap, a third ‘cassette used’ position, locating intermediate the first and second positions.La présente invention concerne une unité cartouche adaptée à être utilisée avec un auto-injecteur. L'unité cartouche selon l'invention comprend un logement d'unité cartouche et un capuchon amovible qui s'ajuste à celle-ci en position de recouvrement et, de ce fait, agit de sorte à obturer une ouverture de projection d'aiguille du logement. Le logement d'unité cartouche comporte un ou plusieurs premiers attributs de mise en prise agencés pour mettre en prise de manière réversible un ou plusieurs seconds attributs de mise en prise du capuchon amovible pour une mise en prise de verrouillage réversible du capuchon amovible au logement ； et une commande de verrouillage de navette définissant un ou plusieurs éléments de blocage permettant de bloquer de manière sélective le mouvement desdits premiers attributs de mise en prise par rapport auxdits seconds attributs de mise en prise. La commande de verrouillage de navette est axialement mobile par rapport au logement d'unité cartouche entre une première position de « cartouche no
