The present invention is a system for installing bioabsorbable plates for general bone repair, as for example, facial or cranial osteosynthesis. The present invention includes an improved plate (10) and fastener (12) system which reduces if not eliminates stresses within the plate (10). It also includes an improved fastener container and driver (24) for handling and installing fasteners (12). The system employs a unique water bath for heating the bioabsorbable plates (10) so they can be deformed to the contours of the bone being repaired. Additionally, there is a hand tool (140) for localized heating and deformation of the plate (10) when positioned against the bone to further ensure conformity with the bone structure. These and other features are contained within a kit (220) which is easily sterilized.Linvention concerne un système permettant dinstaller des plaques bioabsorbables à des fins de réparation osseuse générale et notamment dostéosynthèse faciale ou crânienne. Linvention concerne un système amélioré de plaques et dattaches qui réduit voire supprime les contraintes qui sexercent sur la plaque ainsi quun conteneur pour les attaches et un tournevis destinés à manipuler et à installer les attaches. Ce système utilise un bain deau unique afin de chauffer la plaque bioabsorbable et de la déformer de façon quelle épouse les contours de los en cours de réparation. Linvention concerne en outre un outil à main permettant de chauffer et de déformer localement la plaque lorsquelle est disposée contre los afin dépouser la forme de la structure osseuse. Ces caractéristiques ainsi que dautres sont réunies dans une trousse qui est facilement stérilisée.
