A method for terminating a first optical fiber within a proximal portion of a guidewire tubing. The guidewire tubing has an outside diameter defined as having a tolerance of ±0.001" or less. The method comprises the step of centering the first optical fiber within the guidewire tubing. A female optical receiving device used to receive an optical guidewire and connect guidewire internal optical fiber to an external relaying optical cable is also provided.Linvention concerne un procédé de terminaison dune première fibre optique à lintérieur dune partie proximale dune canalisation à fil de guidage. La canalisation à fil de guidage présente un diamètre extérieur défini comme présentant une tolérance dau plus ±0,001". Le procédé comporte létape consistant à centrer la première fibre optique à lintérieur de la canalisation à fil de guidage. Un dispositif récepteur optique femelle utilisé pour recevoir un fil de guidage optique et raccorder une fibre optique interne avec fil de guidage à un câble optique externe de relais est également décrit.
