Provided is a novel active ingredient that can be used safely in the prevention, amelioration or treatment of cartilage-related diseases such as cartilage damage and cartilage damage. Since egg yolk protein hydrolyzate has a chondrocyte proliferation promoting action, it is useful as an active ingredient for prevention, improvement or treatment of cartilage disorders, and prevention, improvement or treatment of joint pain. Since egg yolk protein hydrolyzate is a safe product derived from natural products, it can be widely used as a food, drink, medicine, feed, etc. that can be ingested on a daily basis.軟骨損傷や軟骨障害の等の軟骨に関わる疾病の予防、改善または治療において、安全に用いることができる新規な有効成分を提供する。卵黄タンパク質加水分解物は軟骨細胞増殖促進作用を有するので、軟骨障害の予防、改善または治療、および関節痛の予防、改善または治療のための有効成分として有用である。卵黄タンパク質加水分解物は、天然物由来の安全なものであるので、日常的に摂取可能な飲食品、医薬、飼料等として、広く使用が可能である。