A method, system, and program product are provided for accurately visualizing soft tissue motion on an x-ray image. Real time ultrasound images are registered to an x-ray image space. A point of interest is defined. Motion of the selected point is determined from the real time ultrasound images. The determined motion is applied to the selected point on the x-ray image.L'invention porte sur un procédé, un système et un produit de programme pour visualiser de façon précise le mouvement de tissu mou sur une image radiologique. Des images ultrasonores en temps réel sont enregistrées dans un espace d'image radiologique. Un point d'intérêt est défini. Un mouvement du point sélectionné est déterminé à partir des images ultrasonores en temps réel. Le mouvement déterminé est appliqué au point choisi sur l'image radiologique.