An instrument for limiting torque can include a method for limiting torque that is transferred from a handle of the instrument through a torque transfer member to a shaft that extends relative to the handle. The method can include applying a torque to the handle along a direction relative to the shaft. The method can include transmitting the applied torque from the handle through the torque transfer member to the shaft when the applied torque is less than a limited torque value. When the applied torque is greater than the limited torque value, at least one of the torque transfer member and the handle deforms so as to allow the handle to rotate along the direction relative to both the torque transfer member and the shaft.Linvention concerne un instrument pour limiter le couple, qui peut comprendre un procédé pour limiter le couple qui est transféré dune poignée de linstrument, par lintermédiaire dun élément de transfert de couple, à un arbre qui sétend par rapport à à la poignée. Le procédé peut comprendre lapplication dun couple à la poignée le long dune direction par rapport à larbre. Le procédé peut comprendre la transmission du couple appliqué depuis la poignée à larbre, par lintermédiaire de lélément de transfert du couple, lorsque le couple appliqué est inférieur à une valeur de couple limité. Lorsque le couple appliqué est supérieur à la valeur de couple limité, lélément de transfert de couple et/ou la poignée se déforme de façon à permettre à la poignée de tourner dans la direction par rapport à lélément de transfert de couple et à larbre.
