There is provided a system for compensating for induced Cerenkov light. The system comprises a first optical fibre (7) that conveys a signal from a source end (12) of the first optical fibre to a measurement end of the first optical fibre and a second optical fibre (18) having a blind end (14) adjacent the source end of the first optical fibre. The system also comprises a measurement system (101a, 101b 101c) that measures a signal output from the first optical fibre (7) and a partner output from the second optical fibre (18), the partner output indicative of Cerenkov light induced in the second optical fibre. The system further comprises a data processor (105) for subtracting an inferred amount of Cerenkov light from the signal output, wherein the inferred amount is dependent on the measured partner output.La présente invention concerne un système de compensation de lumière Cerenkov induite. Le système comporte une première fibre optique (7), qui transmet un signal dune extrémité source (12) de la première fibre optique à une extrémité de mesure de la première fibre optique, et une deuxième fibre optique (18) ayant une extrémité fermée (14) à proximité de lextrémité source de la première fibre optique. Le système comporte également un système de mesure (101a, 101b et 101c) qui sert à mesurer une sortie de signal de la première fibre optique (7) et une sortie associée de la deuxième fibre optique (18), la sortie associée indiquant la lumière Cerenkov induite dans la deuxième fibre optique. Le système comporte également un dispositif de traitement de données (105) pour soustraire la quantité présumée de lumière Cerenkov de la sortie de signal, la quantité présumée dépendant de la sortie associée mesurée.
